A logic of extravagance: About Conjunto Vacío by Ver{onica Gerber Bicecci
DOI:
https://doi.org/10.59516/invelec.triade.N1.12Keywords:
negative space, intermediality (words and images), inherited exile, Mónica Gerber BicecciAbstract
This paper proposes an analysis of multiple current lines of discussion that dialogue with the “artifact” Conjunto vacío (2015), by the Mexican Verónica Gerber Bicecci (1981). The mathematical logic mentioned by the title refers to the graphic representation of Venn diagrams that the etymology of “extravagance” -as “wandering beyond the limits”- corrodes through the approach to “literature outside itself” (Garramuño, 2015) and to “lives outside of limits” (Arfuch, 2018) because of political reasons. Having defined herself as “a visual artist who writes” and being the daughter of exiles who had to leave Argentina, Gerber gathers these “universes” in her life experience and deploys them in a production articulated by the fact of wandering.
Conjunto vacío is the intermedial (Schmitter, 2019) place where both, words and images (many of which, but not all, are sets), are brought together through different strategies to speak about the collateral and inherited effects of exile. With this objective, I propose that Gerber recovers a category that appeared early in her reflections. In her Master's Thesis (2005), the Mexican had developed her conception of "negative space" from a personal interpretation of Venn that also receives the Duchampian inspiration of the infrathin. The "negative space" that occurs in the line (itself) performs in Conjunto vacío as an interval that activates senses that search for their own language (verbal and/or visual, complementary and/or deviated from each other) in order to understand and capture the incomprehensible.
Gerber set up a kind of glossary in which neither emptiness, nor negativity, nor the limit are synonyms of cancellation; rather: the empty set has no elements but exists, the negative space does not erase but connects and the limit is the certainty of a beyond.
References
Amaro Castro, Lorena (2022). “La danza del ojo: autoficción y disenso estético-político en Mudanza y Conjunto vacío, de Verónica Gerber Bicecci”. En Casas, Ana & Forné, Anna (eds.). Pensar lo real. Autoficción y discurso crítico (pp. 109-124). Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert.
Arfuch, Leonor (2018). “El exilio de la infancia: memorias y retornos”. En Vida narrada. Memoria, subjetividad y política (pp. 121-133). Villa María: Eduvim.
Audran, Marie & Schmitter, Gianna (2017). “TransLiteraturas”. Revista Transas.
Recuperado el 23 de julio de 2023 de http://www.revistatransas.com/2017/05/26/transliteraturas/
Cantoni, Federico (2021). “Testimoniar el vacío más allá de la catástrofe lingüística. Conjunto vacío de Verónica Gerber Bicecci”. Otras Modernidades. Revista de Estudios literarios y culturales. Número especial: Imaginarios testimoniales en América latina: objetos, espacios y afectos, pp. 136-156.
Capardi, Daniel (1996). “Duchamp: pensar el ready-made”. Nombres. Revista de Filosofía, VI(7), pp. 145-158.
de la Torre Llorente, Elisa. (2024). “Sistematización de la propuesta infraleve de Marcel Duchamp como categoría estética”. Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas XLVI (124), pp. 225-252. Recuperado el 19 de julio de 2024 de https://doi.org/10.22201/iie.18703062e.2024.124.2856
Duchamp, M (1989). “Infraleve”. En Notas (pp. 19-39). Madrid: Tecnos.
----- (1996). “El proceso creativo”. Nombres. Revista de Filosofía, VI (7), pp. 187-189.
Garramuño, Florencia (2015). Mundos en común: ensayos sobre la inespecificidad en el arte. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Gatti, Gabriel (2006). “Las narrativas del detenido-desaparecido (o de los problemas de la representación ante las catástrofes sociales)”. CONfines de Relaciones Internacionales y Ciencia Política, 2(4), pp. 27-38.
Gerber Bicecci, Verónica (2005). Espacio negativo. Recuperado el 10 de julio de 2023 de https://www.veronicagerberbicecci.net/espacio-negativo-negative-space
----- (2007). Homesick. Recuperado el 10 de julio de 2023 de https://www.veronicagerberbicecci.net/homesick
----- (2017). Conjunto vacío. Buenos Aires: Sigilo.
----- (2022). “Epílogo”. Conjunto vacío (3ra. edición, pp. 195-207). La Rioja: Pepitas de calabaza.
----- (2023). Mudanza. Buenos Aires: Sigilo.
Guzmán, Patricio (2010). Nostalgia de la luz. [Película documental]. Atacama Productions (Chile), Blinker Filmproduktion y Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Alemania) & Cronomedia (Chile).
Licata, Nicolás (2022). “Orden y desorden en los relatos del yo: lectura de Conjunto vacío de Verónica Gerber Bicecci”. En Casas, Ana & Forné, Anna (eds.), Pensar lo real. Autoficción y discurso crítico (pp. 89-107). Madrid-Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert.
Schmitter, Gianna (2019). Estrategias intermediales en literaturas ultracontemporáneas de América Latina: Hacia una TransLiteratura. Tesis de posgrado. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. En Memoria Académica. Recuperado el 15 de agosto de 2023 de http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1809/te.1809.pdf
----- (2021). “Contar con todo: análisis de las estrategias intermediales en la novela Conjunto vacío, de Verónica Gerber Bicecci”. Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language and Literature, 14(1), pp. 1-27. Recuperado el 25 de julio de 2023 de https://revistes.uab.cat/jtl3/article/view/v14-n1-schmitter/878-pdf-es
Speranza, Graciela (2006). Literatura y arte argentinos después de Duchamp. Barcelona: Anagrama.
----- (2017). “El libro de la semana: Conjunto vacío, de Verónica Gerber”. Télam-Cultural. Recuperado el 10 de agosto de 2023 de https://www.telam.com.ar/notas/201703/181359-libro-de-la-sema-conjunto-vacio-graciela-speranza.html

Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Sonia Jostic (Autor/a)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Aquellos/as autores/as que tengan publicaciones en esta revista aceptan los términos siguientes:
Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0), que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre que se otorgue el adecuado reconocimiento; se mencione la autoría del trabajo y la primera publicación en Tríade; no se haga uso del material con propósitos comerciales; y, en caso de crear otro trabajo a partir de material original (por ejemplo, una traducción), debe distribuir su contribución bajo esta misma licencia del original.
Los/as autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (por ejemplo, depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico), indicando los datos de su publicación inicial en esta revista.
Se permite y recomienda a los/as autores/as difundir su obra a través de Internet (por ejemplo, en archivos telemáticos institucionales o en su página web) después del proceso de publicación, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
How to Cite
Similar Articles
- Marcy Schwartz, Naked: The corporal spectacles and the dislocation of exile in Libro de Manuel by Julio Cortázar and La nave de los locos by Cristina Peri Rossi , TRÍADE : No. 1 (2025): Tríade
- Olivia Narcisa Petrescu, Romanian exiles and cultural crossroads in Argentina during the Cold War , TRÍADE : No. 1 (2025): Tríade
- Constanza Adela Padilla Sabaté, Silvia Rossana Nofal, Palabras preliminares , TRÍADE : No. 1 (2025): Tríade
- Carmen Perilli, Children Steps in the Desert: Valeria Luiselli , TRÍADE : No. 1 (2025): Tríade
You may also start an advanced similarity search for this article.